πράσο

το / πράσον, ΝΑ

βοτ. κοινή σήμερα ονομασία τού, κατά τη σύγχρονη επιστημονική ταξινόμηση, διετούς ποώδους φυτού Αllium porrum, που ανήκει στην οικογένεια λιλιίδες και χρησιμοποιείται στη μαγειρική και τού οποίου ο χυμός είναι διουρητικός ενώ το μαλακτικό σιρόπι του είναι αντιβηχικό φάρμακο

νεοελλ.

φρ. «τόν έπιασαν στα πράσα» — τόν έπιασαν επ' αυτοφόρω τη στιγμή που έκανε κάτι (συνήθως κακό)

αρχ.

1. βοτ. θαλάσσιο φυτό που απαντά στη Μεσόγειο και στον Ατλαντικό

2. παροιμ. φρ. «φύλλῳ πράσου τὸ τῶν ἐρώντων συνδέεται βαλάντιον» — το βαλάντιο, η τσέπη, τών ερωτιάρηδων συνδέεται με ένα πρασόφυλλο (Κωμ. Αδέσπ.).

[ΕΤΥΜΟΛ. Κατά την επικρατέστερη άποψη πρόκειται για δάνειο μεσογειακής προέλευσης, παράλληλο με το λατ. porrum «πράσο». Η αναγωγή τού ελλ. πράσον και τού λατ. porrum σε ΙΕ τ. *prsom προσκρούει σε μορφολογικά προβλήματα, όπως είναι η διατήρηση τού ενδοφωνηεντικού -σ- (πρβλ. δασύς και λατ. densus)].